chibi-scheme の作者 Alex Shinn 氏による、Scheme で書かれたメール関連ライブラリ hato のレポジトリが公開されました。comp.lang.scheme でのアナウンス: ANN: hato repo publicly available
鳥つながりで(?) Chicken 4 に移植されたとのことです。SMTP/POP/IMAP に対応しており、SSL も使えるようです。